Per contare i giapponesi usano spesso dei "Classificatori"....sono dei Kanji che si abbinano al numero per identificare grosso modo cosa si sta contando....
DAI....PER CONTARE OGGETTI MECCANICI (Computer/automobili/radio....) HON....PER CONTARE COSE STRETTE E LUNGHE (Alberri/sigarette/bottiglie....) SATSU....PER CONTARE LIBRI/GIORNALI/QUADERNI.... HIKI....PER CONTARE PICCOLI ANIMALI (Cani/gatti/pesci) WA....PER CONTARE UCCELLI.... NIN....PER CONTARE UOMINI....(Il kanji č quello di Uomo e si legge anche Hito)
